Das Verwaltungspanel des WIPO-Schieds- und Mediationszentrums hat in dem Verfahren über die Beschwerde der französischen Einzelhandelskette E.Leclerc (Verfahrensnummer D2026-3790) entschieden, dass leclerc-precommande-gta6.com der Marke LECLERC verwechslungsähnlich ist, der Beschwerdegegner keine Rechte oder berechtigten Interessen an der Domain hat und die Domain bösgläubig registriert und genutzt wurde, und die Übertragung an die Beschwerdeführerin angeordnet. Die Domain war zuvor eine Website, die die Vorverkaufsseite der Beschwerdeführerin nachahmte; sie ist inzwischen deaktiviert, doch das Panel stellte weiterhin fest, dass die Bösgläubigkeit nach der Regel des "passiven Haltens" hiervon unberührt bleibt.
Die Beschwerdeführerin ist die französische Einzelhandelskette Association des Centres Distributeurs E. Leclerc – A.C.D. Lec, vertreten durch MIIP MADE IN IP; Beschwerdegegner sind Suzette Beckford Phillip und Leviosa Lite Inc, USA. Die streitige Domain ist bei NameCheap, Inc. registriert. Das Verfahren wurde von dem Einzelpanellisten Eric Macramalla entschieden; das Datum der Entscheidung ist der 2026. 10 16.
Die Beschwerde wurde am 2026. 8 25 eingereicht; die am 8. 26 vom Registrar im Rahmen der Verifizierung offengelegten Registranteninformationen stimmten nicht mit den in der Beschwerde angegebenen Angaben überein, die Registrierungsinformationen wurden von dem Datenschutzdienst Withheld for Privacy ehf bereitgestellt, und die Beschwerdeführerin reichte am 8. 27 eine geänderte Beschwerde nach. Das Verfahren wurde am 9. 2 eingeleitet, die Frist für die Erwiderung war der 9. 22; der Beschwerdegegner reichte keine Erwiderung ein, das Zentrum benachrichtigte ihn am 9. 23 von seinem Ausbleiben, und der Panellist wurde am 10. 1 ernannt.
Die Beschwerdeführerin ist eine bekannte französische Supermarktkette mit etwa 750 Filialen in Frankreich und mehr als 14 Beschäftigten; sie ist Inhaberin mehrerer Marken, die LECLERC enthalten, darunter die Unionsmarke Nr. 2700656 (registriert am 2004. 2 26, Klassen 1 bis 45), die französische Marke Nr. 1307790 (registriert am 1985. 5 2) und die internationale Registrierung Nr. 511972 (registriert am 1987. 1 27).
Die streitige Domain wurde am 2026. 6 29 registriert und verwies zuvor auf eine Website, die die Marke LECLERC verwendete und Nutzern den Vorverkauf des Videospiels "Grand Theft Auto 6" ermöglichte – während die offizielle Website der Beschwerdeführerin ebenfalls diesen Vorverkaufsservice anbietet. Die Domain ist derzeit inaktiv.
Zum ersten Tatbestandsmerkmal stellte das Panel fest, dass die streitige Domain die Marke LECLERC vollständig enthält und klar erkennbar ist; der Zusatz "precommande-gta6" ändert die Feststellung der Verwechslungsähnlichkeit nicht.
Zum zweiten Tatbestandsmerkmal wandte das Panel die Regel der Beweislastumkehr an: Die Beschwerdeführerin hat prima facie nachgewiesen, dass der Beschwerdegegner keine Rechte oder berechtigten Interessen an der streitigen Domain hat, woraufhin die Beweislast auf den Beschwerdegegner überging, der jedoch ausblieb und keinerlei Beweise vorlegte. Die Beschwerdeführerin hat dem Beschwerdegegner niemals die Nutzung ihrer Marke gestattet; es gibt keine Hinweise darauf, dass der Beschwerdegegner unter der streitigen Domain bekannt ist, und es liegt auch keine gutgläubige Bereitstellung von Waren oder Dienstleistungen oder ein redlicher Gebrauch vor. Die Bekanntheit der Marke der Beschwerdeführerin, die vollständige Aufnahme der Marke in die Domain und die tatsächliche Identitätsvortäuschung gegenüber der Beschwerdeführerin durch den Beschwerdegegner stützen diese Feststellung gemeinsam.
Zum dritten Tatbestandsmerkmal stellte das Panel fest, dass der Beschwerdegegner die streitige Domain zum Erwerb wirtschaftlicher Vorteile registriert und genutzt hat, indem er den Gesamteindruck erweckte, er sei von der Beschwerdeführerin autorisiert oder mit ihr verbunden, was den in Artikel 4(b)(iv) der Policy genannten Fall darstellt; sein Verhalten trägt zudem Züge des Passing off. Hinsichtlich der Tatsache, dass die Domain nicht mehr genutzt wird, wies das Panel darauf hin, dass die bloße Nichtnutzung für sich genommen die Feststellung der Bösgläubigkeit nicht ausschließt (die sogenannte Regel des "passiven Haltens"); unter Berücksichtigung des Rufs und der Unterscheidungskraft der Marke berührt der derzeitige inaktive Zustand die Feststellung der Bösgläubigkeit nicht.
Gemäß Artikel 4(i) der Policy und Artikel 15 der Rules ordnete das Panel die Übertragung der streitigen Domain leclerc-precommande-gta6.com an die Beschwerdeführerin an. —————————————————————————————————————————————————— Quelle: WIPO-Schieds- und Mediationszentrum, Verfahrensnummer D2026-3790, Association des Centres Distributeurs E. Leclerc – A.C.D. Lec v. Suzette Beckford Phillip, Leviosa Lite Inc, Einzelpanellist Eric Macramalla, 2026. 10 16.
Hinweis: Dieser Artikel basiert auf öffentlich zugänglichen Informationen und dient ausschließlich der Information; er stellt keine rechtliche oder sonstige professionelle Beratung dar. Maßgeblich sind die offiziellen Veröffentlichungen und die tatsächlichen Umstände des jeweiligen Einzelfalls.
Von Liangma Legalmark Trademark Team aus öffentlichen Brancheninformationen erstellt, ausschließlich zur allgemeinen Information. Es handelt sich nicht um Rechtsberatung zu einem konkreten Sachverhalt. Redaktionelle Grundsätze ↗
← Zurück zu den Neuigkeiten