WIPO行政專家組裁定 leclerc-precommande-gta6.com 轉移，域名停用仍認定惡意

投訴人為法國零售連鎖企業 Association des Centres Distributeurs E. Leclerc – A.C.D. Lec，由 MIIP MADE IN IP 代理；被投訴人為 Suzette Beckford Phillip 與 Leviosa Lite Inc，美國。爭議域名由 NameCheap, Inc. 註冊。本案由獨任專家 Eric Macramalla 審理，裁定日期為 2026 年 10 月 16 日。

投訴書於 2026 年 8 月 25 日提交；8 月 26 日註冊商核驗披露的註冊人資訊與投訴書所列不一致，註冊資訊由隱私服務 Withheld for Privacy ehf 提供，投訴人於 8 月 27 日補交修改後投訴書。程序於 9 月 2 日啟動，答辯截止日為 9 月 22 日；被投訴人未提交答辯，中心於 9 月 23 日通知其缺席，專家於 10 月 1 日指定。

投訴人為法國知名超市連鎖，在法擁有約 750 家門店、逾 14 萬名員工，持有多件含 LECLERC 的商標，包括歐盟商標第 2700656 號（2004 年 2 月 26 日註冊，涵蓋第 1 至 45 類）、法國商標第 1307790 號（1985 年 5 月 2 日註冊）、國際註冊第 511972 號（1987 年 1 月 27 日註冊）。

爭議域名於 2026 年 6 月 29 日註冊，此前指向一個使用 LECLERC 商標、供用戶預購電子遊戲《俠盜獵車手 6》的網站——而投訴人官網同樣提供該項預售服務。該域名目前處於不活躍狀態。

要件一，專家組認定爭議域名完整包含 LECLERC 商標且清晰可辨，附加「precommande-gta6」不影響混淆性近似認定。

要件二，專家組適用舉證責任轉移規則：投訴人已初步證明被投訴人對爭議域名無權利或合法利益，舉證責任轉由被投訴人反證，但其缺席、未提交任何證據。投訴人從未授權被投訴人使用其商標；無證據顯示被投訴人以爭議域名知名，亦不存在善意提供商品服務或合理使用的情形。投訴人商標的知名度、域名完整包含該商標、被投訴人對投訴人的實際冒充，共同支持該認定。

要件三，專家組認定被投訴人為獲取經濟利益註冊並使用爭議域名，製造其獲得投訴人授權或與之存在關聯的整體印象，構成政策第 4(b)(iv) 條所指情形，其行為亦帶有仿冒（passing off）特徵。就域名已不再使用，專家組指出單純不使用本身不能排除惡意認定（即「被動持有」規則），綜合考慮商標的聲譽與顯著性，當前的不活躍狀態不影響惡意成立。

依據政策第 4(i) 條與規則第 15 條，專家組命令將爭議域名 leclerc-precommande-gta6.com 轉移給投訴人。 —————————————————————————————————————————————————— 資訊來源：WIPO仲裁與調解中心，案號 D2026-3790，Association des Centres Distributeurs E. Leclerc – A.C.D. Lec v. Suzette Beckford Phillip, Leviosa Lite Inc，獨任專家 Eric Macramalla，2026 年 10 月 16 日。

註：本文內容基於公開資訊整理，僅供資訊參考，不構成法律或其他專業意見；具體結論請以官方發布及個案實際情況為準。