WIPO 行政專家組裁定域名 the-mrbubbles.com 轉移給 MR. BUBBLE 商標權人

投訴人為美國 The Village Company, LLC，由美國 Fredrikson & Byron, P.A. 代理；被投訴人為中國 Yang Lou。爭議域名由註冊商 Dynadot Inc 註冊。

被投訴人未提交任何答辯。根據《統一域名爭議解決政策》（UDRP，下稱「政策」）第 5 條，答辯截止日為 2026 年 9 月 20 日，中心於 9 月 21 日通知其缺席。中心於 9 月 28 日指定 Anna Carabelli 為獨任專家，裁定於 2026 年 10 月 12 日作出。

爭議域名註冊於 2024 年 12 月 22 日。據投訴證據，該域名曾指向一個突出使用投訴人 MR. BUBBLE 商標、並複製其官方產品圖片、標識與描述的活躍網站。裁定作出時，該域名重定向至 mrbubbleco.com。專家組覈查該目標網站後指出：其突出使用 MR. BUBBLE 商標並宣稱銷售「MR BUBBLE」品牌產品；首頁載有「EST. 1961. Mr. Bubble Has Been America's Favorite Bubble Bath for 65 Years…」等文案；版權聲明為「© 2026 mrbubbleco.com」；「關於我們」以第一人稱介紹品牌歷史與願景，「聯繫我們」所列則為投訴人的聯繫方式。

關於第一項要件，專家組認為，投訴人商標在爭議域名中可被識別，故爭議域名與商標構成政策意義上的混淆性近似；在商標前添加冠詞「the」並加連字符，不影響混淆性近似的認定。

關於第二項要件，專家組指出，被投訴人未反駁投訴人關於其無權利或合法利益的初步證明，也未提交任何證據表明其對爭議域名享有政策第 4(c) 條所列或其他合法權利或利益。專家組認為，上述使用不構成善意提供商品或服務，也不屬於合法的非商業性或合理使用；以域名從事仿冒等非法活動，不能賦予被投訴人權利或合法利益。

關於第三項要件，專家組認定，投訴人商標的註冊與使用遠早於爭議域名註冊，被投訴人在註冊時知道或應當知道該商標；爭議域名的構成反映出其針對投訴人、製造混淆以吸引網路用戶獲取商業利益的意圖。被投訴人過去與當前對爭議域名的使用，均表明其具有冒充投訴人的故意，構成惡意。

基於上述理由，專家組依據政策第 4(i) 條和《程序規則》第 15 條，裁定將爭議域名 the-mrbubbles.com 轉移給投訴人。 ——————————————————————————————————————————————————— 信息來源：WIPO 仲裁與調解中心案例庫，Case No. D2026-3708，The Village Company, LLC v. Yang Lou，獨任專家 Anna Carabelli，裁定日期 2026 年 10 月 12 日。 註：本文內容基於公開信息整理，僅供信息參考，不構成法律或其他專業意見；具體結論請以官方發布及個案實際情況為準。