Développement international des marques

Préparer la protection des marques à l’étranger selon les marchés et les exigences locales.

Un nouveau marché pose des questions de noms, de langues, de produits et de droits antérieurs. La préparation doit suivre les territoires d’activité, les usages prévus et les points nécessitant un examen local.

Les services internationaux publiés de l’équipe couvrent recherches, dépôts, enregistrements, protection et litiges transfrontaliers de marques. Chaque actualité précise le territoire concerné plutôt que de présenter une règle locale comme universelle.

Questions à examiner

  • Quels marchés et quels noms locaux sont prioritaires ?
  • Comment les recherches et exigences locales influencent-elles le dépôt ?
  • Qui coordonne preuves d’usage, accompagnement local et litiges ?

Actualités associées

Neuvième Forum des juges de la propriété intellectuelle WIPO : trois des neuf sessions consacrées à l'IA

Du 14 au 15 10 2026, le neuvième Forum des juges de la propriété intellectuelle de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (WIPO) s'est tenu au siège de Genève de WIPO et en ligne, avec plus de 970 juges inscrits, dont 167 juges présents sur place. Trois des neuf sessions étaient directement consacrées à l'intelligence artificielle, portant respectivement sur les productions assistées par IA et générées par IA, sur l'utilisation d'œuvres protégées pour l'entraînement de modèles d'IA et sur l'usage de l'IA dans les procédures judiciaires ; les six autres sessions ont couvert des sujets tels que les brevets sur les logiciels et les technologies numériques, l'usage légitime des marques, la responsabilité des plateformes et des intermédiaires, et les litiges transfrontaliers.

Lire l’article ↗

Articles pratiques

Marques à l'international : enregistrement international de Madrid ou demande pays par pays, comment choisir

L'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle tiendra un stand lors de la conférence annuelle de l'AIPLA, du 29 au 31 10 2026 à Washington, et y proposera des consultations sur les systèmes de Madrid et de La Haye, ainsi qu'un atelier thématique dédié au système de Madrid. Le présent article entend préciser ce point : l'enregistrement international de Madrid n'est qu'une voie parmi d'autres pour la protection des marques à l'étranger ; avant de choisir, il convient de vérifier trois éléments : le marché cible, le fondement du droit et la gestion ultérieure.

Lire l’article ↗

Nom de domaine de marque enregistré par un tiers sans site web : comment une entreprise chinoise s'exportant à l'étranger peut-elle décider d'engager une procédure UDRP ?

Une décision UDRP WIPO montre que, lorsque le nom de domaine litigieux ne renvoie pas à un site web actif, mais que des services de messagerie y sont configurés et que les informations d'enregistrement usurpent l'identité du titulaire de la marque, le groupe d'experts peut néanmoins conclure à un enregistrement et à une utilisation de mauvaise foi et ordonner le transfert du nom de domaine. Cet article s'adresse aux entreprises chinoises qui utilisent leur marque à l'étranger ; il présente les bases de droits, les éléments de preuve factuels et les informations sur les parties qu'il convient de vérifier en premier lieu après avoir découvert un nom de domaine similaire, afin d'aider à déterminer s'il vaut la peine d'engager une procédure de règlement des litiges relatifs aux noms de domaine et ce qu'il faut préparer avant de la lancer.

Lire l’article ↗

Services liés aux marques

Pour approfondir

Votre dossier

Dites-nous ce que vous souhaitez résoudre

Décrivez votre problème et ce que vous espérez obtenir.

Pour votre premier message, ne donnez qu'un bref aperçu. N'incluez pas de numéros de pièces d'identité, de mots de passe, de preuves confidentielles ou de secrets commerciaux.

L'envoi de ce formulaire ne crée pas de relation avocat-client.