Análises da LEGAL MARK / Desenvolvimentos em propriedade intelectual

Programa de apoio a riscos de PI para empresas exportadoras sul-coreanas abre inscrições: o que as empresas em expansão internacional podem aprender sobre preparação de marcas

Visão geral

O Instituto de Proteção à Propriedade Intelectual da Coreia publicou o sexto aviso de recrutamento do programa de fortalecimento da capacidade de resposta a riscos de PI para empresas desafiadoras de exportação do ano 2026, oferecendo diagnóstico de riscos de disputas de PI no exterior e apoio à resposta para empresas exportadoras. Este artigo explica o posicionamento do programa, as condições de inscrição e os limites informacionais do aviso, e discute as ideias de preparação prévia de riscos de marcas que empresas chinesas em expansão internacional podem extrair dele, bem como quais pontos não podem ser aplicados diretamente.

O Instituto de Proteção à Propriedade Intelectual da Coreia (KOIPA, instituição pública subordinada ao órgão responsável pela propriedade intelectual da Coreia) publicou o Aviso de Projeto nº 2026-79, iniciando o 6º recrutamento do tipo "resposta a riscos" do "Programa de Fortalecimento da Capacidade de Resposta a Riscos de PI para Empresas Desafiadoras de Exportação do ano 2026". O aviso descreve o objetivo do programa como: por meio do diagnóstico de riscos e da resposta a disputas de PI no exterior de empresas desafiadoras de exportação, apoiar a entrada estável dessas empresas em mercados externos e elevar sua competitividade exportadora.

O período de inscrição vai de 2026 de 10 de 22 (quinta-feira) a 10 de 30 (sexta-feira) 16:00. Os candidatos devem acessar o sistema de gestão do projeto (ip-navi.or.kr/ipdrms), preencher o formulário de inscrição on-line e enviar os documentos exigidos; quanto à forma de inscrição, conforme a terminologia do aviso, há dois caminhos: "instituição executora designada" e "chamada pública (공모)", cabendo ao candidato escolher um deles e submeter. O canal de consultas é a Sala de Apoio a Indústrias Estratégicas do Instituto de Proteção à Propriedade Intelectual da Coreia (telefone e e-mail conforme o aviso).

O que este aviso é e o que não é precisa ser analisado separadamente.

Trata-se de um projeto doméstico apoiado pelo orçamento do governo sul-coreano, voltado a empresas exportadoras sul-coreanas. "Empresa desafiadora de exportação" é uma categoria de política sul-coreana que designa empresas que desejam ou começaram a tentar exportar, e não significa "empresa desafiadora". Portanto, empresas sediadas na China não podem aplicar diretamente a esse programa como candidatas estrangeiras; para empresas chinesas com pessoa jurídica ou subsidiária na Coreia, a possibilidade de solicitar como entidade local depende das cláusulas de elegibilidade do texto integral do aviso — o trecho capturado nesta ocasião não inclui essa parte e é necessário consultar o texto original do aviso.

Tampouco se trata de subsídio para registro de marcas, nem de serviço de representação em disputas. Os trechos do aviso não listam conteúdo específico sobre marcas, critérios de diagnóstico ou o escopo concreto do apoio disponível; incluir esses conteúdos só seria possível por inferência a partir do nome e do objetivo do programa, e não pode ser tratado como arranjo estabelecido.

O programa em si não pode ser transplantado, mas há um arranjo que merece atenção: o tratamento de riscos de PI é colocado na fase de preparação para exportação, com diagnóstico realizado por instituições especializadas e financiamento proveniente de apoio governamental, em vez de resposta após a ocorrência de disputas.

O risco de marcas se enquadra especialmente nessa ordem de prioridade. Quando a marca já entrou no mercado-alvo e só então se descobre a existência de obstáculos anteriores, que as classes essenciais não cobrem os produtos ou serviços efetivamente comercializados, ou que o titular registrado da marca não coincide com a entidade operacional, o custo de trocar o sinal, acrescentar classes ou ajustar a titularidade costuma ser muito superior ao de uma busca e um planejamento prévios. O ponto comum desses problemas é: quanto mais tarde se descobre, menos opções restam.

Para leitores que se preparam para expandir internacionalmente, três pontos podem ser verificados a seguir: primeiro, se a marca já foi objeto de busca no mercado-alvo e se há obstáculos anteriores evidentes; segundo, se as classes e os itens de produtos e serviços cobertos pelo registro ou pedido existente correspondem aos produtos efetivamente exportados; terceiro, se o titular registrado da marca coincide com a entidade exportadora e se as evidências de uso podem sustentar uma futura defesa de direitos. Essas três verificações não dependem da participação em qualquer programa de apoio e constituem trabalho básico de planejamento para expansão internacional.

Se a empresa tiver interesse no mercado sul-coreano, pode acompanhar avisos futuros desse tipo de programa, mas a ordem deve ser: primeiro confirmar se ela própria (ou a entidade local) atende às condições de inscrição listadas no aviso, e depois avaliar a correspondência entre o conteúdo do programa e suas próprias necessidades de marcas. Na China também existem canais de orientação para resposta a disputas de PI no exterior e de assistência à defesa de direitos voltados à expansão internacional; o escopo concreto de atendimento e as condições de solicitação devem ser verificados nas informações publicadas pelos departamentos de propriedade intelectual de cada localidade.

Perguntas frequentes

Pergunta: Empresas exportadoras chinesas podem solicitar diretamente este programa sul-coreano de apoio à resposta a riscos de PI?

Resposta: Não é adequado entender assim. O aviso é um programa doméstico de apoio publicado pelo Instituto de Proteção à Propriedade Intelectual da Coreia para empresas exportadoras sul-coreanas, e os solicitantes são, em princípio, empresas sul-coreanas; o trecho capturado nesta ocasião não inclui as cláusulas de elegibilidade. Empresas sediadas na China não podem aplicá-lo diretamente; empresas com pessoa jurídica ou subsidiária na Coreia devem consultar o texto integral do aviso para verificar se possuem elegibilidade.

Pergunta: Qual é a relação entre esse tipo de programa e o risco de marcas?

Resposta: O aviso descreve o objetivo do programa como diagnóstico de riscos e resposta a disputas de PI no exterior, e as marcas fazem parte da PI, portanto a direção se relaciona com risco de marcas. No entanto, o trecho desta ocasião não lista conteúdo específico sobre marcas, critérios de diagnóstico ou formas concretas de serviço, e não se pode inferir a partir dele que o programa necessariamente abranja busca, registro ou defesa de marcas.

Pergunta: O que deve ser preparado antes da expansão internacional em relação a marcas?

Resposta: Sob a perspectiva de antecipação de riscos, a empresa pode primeiro organizar a situação de busca da marca no mercado-alvo, a cobertura das classes essenciais e dos itens de produtos e serviços, o titular da marca e as evidências de uso já existentes. Esses materiais são tanto a base para identificar lacunas de planejamento quanto as informações de contexto geralmente necessárias ao solicitar apoio externo ou contratar serviços especializados.


Fonte: Aviso de Projeto nº 2026-79 do Instituto de Proteção à Propriedade Intelectual da Coreia (período de inscrição de 2026 de 10 de 22 de 16:00 até 10 de 30 de 16:00).

Nota: Este artigo é uma organização geral de informações sobre propriedade intelectual e não constitui opinião jurídica para casos concretos; o conteúdo do aviso prevalece conforme o texto original em coreano.

Este artigo é fornecido apenas para informação geral e não constitui aconselhamento jurídico sobre um assunto específico. Princípios editoriais ↗

← Voltar às Análises da LEGAL MARK
Seu assunto

Conte-nos o que você deseja resolver

Descreva seu problema e o que você espera alcançar.

Para sua primeira mensagem, compartilhe apenas um breve resumo. Não inclua números de documentos de identidade, senhas, evidências confidenciais ou segredos comerciais.

O envio deste formulário não cria uma relação advogado-cliente.